Independent platform: UNAtlas aggregates publicly available United Nations job openings and is not affiliated with the UN. All applications happen on official websites.
IMOCONFERENCE DIVISION
Job opening

Head, English Translation Section

LevelP-5
LocationLondon, United Kingdom
Application period2026-11-24
Work arrangementOn-site / Duty station

Organizational Context

The International Maritime Organization (IMO) is a specialized agency of the United Nations responsible for regulating shipping, and the Conference Division supports its multilingual communication needs.

Job Purpose

To lead and manage the English Translation Section, ensuring high-quality translation services for IMO's official documents and meetings.

Responsibilities

Oversee translation operations; manage translation staff and resources; ensure accuracy and consistency of translations; liaise with other divisions and external stakeholders; contribute to the development of translation standards and best practices.

Work Experience

Extensive professional experience in translation, with significant experience in a leadership or supervisory role within an international organization.

Skills

Translation, editing, proofreading, team management, project management, knowledge of maritime terminology, excellent communication skills.

Community intelligence

What candidates and members are discussing

Be the first to add context around this opportunity.Ask something practical or share experience with this organization. Contributions can help future candidates long after the vacancy closes.
Keep exploring

Related opportunities

Head, English Translation Section (P-5) – IMO in London | UN Atlas